Page 10 - Captron - SafeCap (FlipBook)
P. 10

SAFECAP SC4


       SAFECAP SC4



       Der SC4 ist ein intelligentes System bestehend aus   The SC4 is an intelligent system consisting of SCA4 + SCB4 as
       SCA4 + SCB4 sowie dem MasterCAP MCR-225 Relais.      well as the MasterCAP MCR-225 relay. The high level of safety
       Den hohen Sicherheitsgrad gewährleistet auch die Besonderheit,  is also enforced by two SENSORswitches, which need to be
       dass die beiden SENSORtaster untereinander mit einer  connected to each other with a functional safety line, which, in
       Funktions-Sicherheitsleitung verbunden werden müssen, die den  turn, ensures the use of two diff erent safeCAP A + B sensors
       Einsatz der zwei unterschiedlichen Sensoren safeCAP A+B  within one two-hand control. The concept is supported by two
       innerhalb einer Zweihandsteuerung sicherstellt. Unterstützt   clearly distinguishable plug connections with connector cables
       wird das Konzept durch zwei verwechslungssichere     in black (A) and yellow jacket colours (B) for the connection with
       Steckverbindungen mit Anschlusskabel in schwarzer (A) und gel-  the two-hand safety relay MasterCAP MCR-225. This only has
       ber Mantelfarbe (B), für die Verbindung mit dem Zweihand-Sicher-  a housing width of 22.5 mm and is to be attached to a standard
       heitsrelais MasterCAP MCR-225. Dies hat nur eine Gehäusebreite   rail. The safeCAP corresponds to DIN EN 574 as a two-hand
       von 22,5 mm und ist auf einer Normschiene zu befestigen.  control type III C. The safety-related features are designed with
       Der safeCAP entspricht als Zweihandschaltung Typ III C nach  category 4 and PL e according to DIN EN ISO 13849-1.
       DIN EN 574. Die sicherheitsrelevanten Funktionen werden mit
   22  Kategorie 4 und PL e nach DIN EN ISO 13849-1 ausgeführt.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15