Page 14 - Captron - SafeCap (FlipBook)
P. 14

SC4 BASIC


       SC4 BASIC






            Die zwei robusten SCA4 und SCB4 sorgen                    The two robust SCA4 and SCB4
                       mit der Fremdkörperkontrolle                   ensure high user convenience
                und dem kapazitiven Touch Sensor für                  by way of the foreign object check
                             hohen Bedienkomfort.                     and the capacitive touch sensor.






                 Das Herzstück eines jeden SC4 Sets:                  Core of every safeCAP set:
                      Das Sicherheitsrelais MCR-225                   In combination with SCA4 + SCB4 the
          erfüllt in Verbindung mit SCA4 + SCB4 die ent-              MCR-225 safety relay fulfi ls the
            sprechenden sicherheitsrelevanten Normen.                 relevant safety-related norms.

   32
                                                                      The LKW-SCA and LKW-SCB connector
                    Die Verbindungskabel LKW-SCA                      The
            und LKW-SCB sind in 5 m Länge erhältlich,                 cab
                                                                      cables are available in 5 m length,
                                                                      to p
             um Ihnen beim Einbau die höchstmögliche                  to provide you with maximum fl exibility
                         Flexibilität zu ermöglichen.                 during installation.









                                               Funktions - Sicherheitsleitung 1m
                                               Functional line Safety cable 1m






















          Zusammen ergeben diese drei Komponen-                           Together, these three components make up a
         ten eine Zweihandsteuerung, die nicht nur in                     two-hand control that not only sets new
         Sachen Ergonomie, sondern auch in Punkto                         standards in terms of ergonomics, but also
          Design und Funktionalität Maßstäbe setzt.                       when it comes to design and functionality.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19