Page 11 - Captron - SafeCap (FlipBook)
P. 11

Fremdkörperkontrolle
                       100% wasser- und öldicht
                                                                            Erkennt störende Gegenstände
                       Schutzart IP69K, komplett mit Gießharz vergossen
                                                                            Foreign object check
                       100% water and oilproof
                                                                            Recognises obstructions
                       Protection class IP69K, fully sealed in casting resin
                                                                            Verschmutzungskontrolle
                       Extrem lange Lebensdauer
                       Über 100 Millionen Schaltspiele                      Erkennt Schmutz                         23
                       Extremely long service life                          Contamination control
                                                                            Recognises contamination
                       Over 100 million switching cycles
                                                                            Touch sensor
                       Schlagfest - robust
                                                                            Hoher Bedienkomfort, kein Kraftaufwand notwendig,
                       Schutzgrad IK08, kann durch Feuerzeugfl ammen
             1700g                                                          keine Überbeanspruchung der Handgelenke
                       und Schläge auf die Tastfl äche nicht zerstört werden
                       Impact-resistant - robust                            Touch sensor
                       Protection rating IK08, cannot be destroyed by       Maximum ease of use, eff ortless,
                                                                            no strain on wrists
                       lighter fl ames and blows to the switch surface
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16