Page 16 - Captron - SafeCap (FlipBook)
P. 16

SC4 COMPLETE


       SC4 COMPLETE






                      SCA4 + SCB4 und MCR-225                          SCA4 + SCB4 and MCR-225













           Verbindungskabel LKW-SCA und LKW-SCB                        Connector cables LKW-SCA and LKW-SCBC




   34
                         Das SC4 Bedienpult ist in der                 The SC4 operator control is available in material
         Materialausführung Kunststoff  (Option: Aluminium)             plastic (option: aluminum).
        erhältlich. Die Standardversion aus Kunststoff  sowie           The standard version made of plastic as well as the
                   die Option als Aluminium erfüllen die               option made of aluminum comply with the safety
         Sicherheitsanforderung für Zweihandsteuerungen.               requirements for two-hand controls.
































                                 Unser Rundum-Sorglos-Paket:  Our all-round carefree package:
                            Das SC4 Complete erfüllt durch seine  The SC4 Complete fulfi ls all safety
                     normgerechte Konstruktion alle Anforderungen  requirements for two-hand controls, thanks to
                         zur Sicherheit von Zweihandsteuerungen  its norm-compliant construction, according
                                            nach DIN EN 574  to DIN EN 574
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21